Sars-CoV-2أصيب عشرات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء العالم بفيروس كورونا الجديد. .منظمة الصحة العالمية تتحدث الآن عن وباء الإصابات الأولى وقعت في مدينة ووهان الصينية في كانون الأول/ ديسمبر 2019. في هذه الصفحة ستجد أهم الأخبار والأسئلة، وكذلك إرشادات صحية وأجوبة حول فيروس كورونا باللغة العربية- بالتعاون مع أمل برلين"
Foto: Imago Images

Ganz Europa kämpft gegen das Corona-Virus, mit teils drastischen Maßnahmen. Grenzen werden geschlossen, in Berlin wurde das öffentliche Leben massiv eingeschränkt. Die Berliner Zeitung hält Sie auf dem laufenden - auch auf Arabisch. An dieser Stelle finden Sie täglich die wichtigsten News im Überblick in arabischer Sprache, erstellt in Zusammenarbeit mit Amal Berlin.  

Sars-CoV-2أصيب عشرات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء العالم بفيروس كورونا الجديد. .منظمة الصحة العالمية تتحدث الآن عن وباء الإصابات الأولى وقعت في مدينة ووهان الصينية في كانون الأول/ ديسمبر 2019. في هذه الصفحة ستجد أهم الأخبار والأسئلة، وكذلك إرشادات صحية وأجوبة حول فيروس كورونا باللغة العربية- بالتعاون مع أمل برلين"

+++18.03.2020+++

خطة طوارئ لمؤسسات المیاهی برلین

ضمن خطة طوارئ مؤسسات المياه والكهرباء البرلينية، سیتعین على المؤسسات تخفیض عدد موظفيها لحمايتهم وحمایة سیر العمل، لیبقوا متاحین فی حالات الطوارئ، وستزداد الإجراءات الأمنیه المعمول بها، بحیث لا یستطیع الجمیعیع الموظفین بعدم استخدام وسائل النقل العام، فإصابة أحد العاملين فی موظفین إضافیین لمهام المراقبة المحدودة.

جسر جوی لنقل السیاح الألمان الذین تقطعت بهم السبل

بهدف إعادة آلاف السائحین الألمان العالقین فيیا بجسر جوي لنقل هؤلاء إلى البلاد، وقال وزیر الخارجیة های ماس أمس، إنه في الأیام القادمة سینقل المسافرین إلى منازلهم من المناطق المتضررة بشكل خاص. وتشمل الخطة دول المغرب ومصر وجمهورية الدومینیك والفليبین وجزر المالدیف. ووفقا لماس، وافقت وزارة الخارجیة یوم الاثنین الماضي على الاتفاق مع مسيري الرحلات التجاریة لإطلاق “برنامج عودة لمرة واحدة” لإعادة السیاح الألمان، وخصص مبلغ یصل إلى 50 ملیون یورو لهذا الغرض. یجب على جمیع المسافرین الذین یرغبون بالاستفادة من “الجسر الجوي” معرفة المزید حوله على موقع وزارة الخارجیة الاتحادیة والاتصال بمنظمي الرحلات السیاحیة.

بامف یُعلّق جلسات الاستماع لطالبي اللجوء بسبب الوباء

علّقین في برلین (بامف)، جلسات الاستماع لطالبي اللجوء في فرع برلین، في نورمبيرغ أمس لـ”خدمة الصحافة الإنجیلیة”. وقال المتحدث: “نظرا للتطور الدینامی في أزمة كورونا، لا يمكن استبعاد أن قبول طلبات اللجوء أو جلسات الاستماع یجب إلغاؤها مؤقتًا”، ولا یزال یتعین على السلطات البت في عشرات الآلاف من طلبات اللجوء، ففي نهایة شهر ینایر.

الاتحاد الأوروبي یغلق أبوابه لـ 30 یوماً

أعلنت المستشارة أنجیلا می بعد مؤتمر عبر الفیدیویر مواطني الاتحاد الأوروبي من دخول أراضیه. یُطبق القرار على الفور ولمدة 30 یومًا مبدئیاً،یة الاتحادیة، أمر الوزیر هورست زیهوفر بتطبيق الحظر، ما سیؤثر على جمیع الرحلات الجویة والبحریة من خارج الاتحاد الأوروبي، ویُستثنى من القرار هؤلاء الذين لدیهم حق الإقامة الدائمة فی إحدى دول الاتحاد الأوروبي، حیث یتوجب حمل الوثائق ذات الصلة للقدوم أو للعبور عبر الأراضي الألمانیة، وهذا ینطبق أیضًا على مواطني بریطانیا وأیسلندا ولیشتنشتاین والنرویج وسویسرا.

مشفى خاص بألف سریر في برلین

تقوم حكومة ولاية برلین بالتعاون مع الجیش الألماني بتجهیز مشفى مختص من ألف سریر للمصابین بفیروسییة ولیس بدیلاً عنها. تنص خطة الطوارئ الحالیةیة تحویل الفنادق ومجمعات إعاده التأهیلیروسیریا تمتلك 28 ألف سریر طوارىء، 25 ألف منها مجهز بمعدات التنفس.

+++17.03.2020+++

الشرطه البرلینیه جاهزه للتعامل مع العملیات المتعلقه بأزمه کورونا

الشرطه مجهزه بشکل کاف للعملیات المتعلقه بوباء کورنا، حسب مسؤول الداخلیه فی حکومه برلین أندریاس جایزل (SPD). وقال جایزل لـ Inforadio إن الشرطه تحسن التصرف، على الرغم من أن حوالی 300 عنصر وضابط هم حالیاً فی الحجر الصحی. ومع ذلک وفقاً لجایزل فإن الشرطه سترکز على المهام الأساسیه، وهذا یشمل فرض القیود التی تم تحدیدها. کما دعا جایزل إلى مراجعه حق التجمع، فبعد حظر جمیع الأحداث، لا یزال هناک حق التظاهر والحق فی التجمع، وهو ما کرسه الدستور الألمانی. وشدد جایزل على ضروره عدم قصر هذا الحق على أی حدود، ویجب أن تکون هناک أیضاً قرارات لتقلیل التظاهرات؛ لأن خطر الإصابه بالعدوى فی التجمعات أو التظاهرات أکبر.

مطارا تیغل وشونفیلد یضغطان من أجل مساعدات مالی

تضغط مطارات برلین تیغل وشونفیلد من أجل ضخ أموال من الحکومه الفیدرالیه وحکومات الولایات، بسبب انخفاض أعداد الرکاب نتیئجه لأزمه کورونا. وقال مدیر المطار إنجلبرت لوتکی دالدروب لوکاله الأنباء الألمانیه ” لا نتوقع أی سفر حقیقی فی عید الفصح” وبناء على ذلک أضاف ستکون هناک حاجه لدعم العاملین وموظفی المطارین. وبحسب لوتکی دالدروب لیس من الممکن الآن تحدید حجم الخسائر. لکنه تحدث عن خسائر کبیره فی الإیرادات مقارنه بالعام السابق.

عدد المصابین فی برلین یزداد بشکل کبیر وإجراءات حکومیه للحد من الانتشار

تتوسع ألمانیا وبرلین فی مکافحه فیروس کورونا بشکل متزاید، لکن عدد المصابین یزداد بشکل کبیر کل یوم، فبحسب إداره الصحه فی حکومه برلین المحلی تم تسجیل إصابه 332 شخصاً فی برلین (حتى یوم الاثنین ، الساعه 4:30 مساءً)، فی حین کان العدد بعد ظهر الیوم السابق 283 حاله. من جهتها اتفقت الحکومه الفیدرالیه ورؤساء الوزراء فی الولایات على تدابیر صارمه یوم الاثنین. حیث سیتم إغلاق جزء کبیر من المحال التجاریه.

دعوات لوضع لوائح للموظفین الذین سیتأثرون بأزمه کورونا

دعا الاتحاد النقابی الألمانی DGB إلى وضع لوائح خاصه لذوی الدخل المنخفض نتیجه العمل لوقت قصیر فی ضوء أزمه کورونا. وقال راینر هوفمان رئیس الاتحاد لشبکه التحریر فی ألمانیا “إذا تم استبدال 60 أو 67% فقط من فقدان الأجور بسبب العمل لوقت قصیر، فإن هذا یعنی خسائر کبیره فی الدخل للعدید من الموظفین” مضیفاً أنه یجب التفکیر بحلول لهذه الأزمه. وبحسب وکاله الأنباء الألمانیه سیتم إعفاء أرباب العمل من 100% من اشتراکات الضمان الاجتماعی للعمل لوقت قصیر. وتابع هوفمان على الموظفین البقاء فی المنازل وعدم العمل، أو العمل فی مکتبهم المنزل، وعلى النقابات ضمان استمرار الأجور إذا بقی الشخص بعیداً عن العمل لفتره أطول أو عمل لساعات أقل.

+++16.03.2020+++

إقرار إغلاق المحلات التجاریه باستثناء متاجر الأغذی

أعلنت السلطات الألمانیه ضروره إغلاق المحلات التجاریه فی عموم أنحاء البلاد، بهدف الحد من انتشار فیروس کورونا، ویستثنی القرار منافذ بیع الأغذیه وسلاسل المتاجر الغذائیه الکبرى (سوبرمارکت) والصیدلیات ومحطات الوقود والمصارف. وبحسب القرارات الجدیده سیسمح بفتح المطاعم من الساعه السادسه صباحًا وحتى السادسه مساءً، کما یحظر على الفنادق تأجیر الغرف الفندقیه للسیاح، ویسمح بـ لیله مبیت واحده فی الفندق عند الضروره فقط!

وزیر الخارجیه الألمانی ینتقد رغبات ترامب

انتقد وزیر الخارجیه هایکو ماس المحاوله المزعومه من قبل حکومه الولایات المتحده لإقناع شرکه توبینغن للأدویه CureVac بتغییر موقعها، وهی الشرکه الألمانیه المتخصصه فی تطویر الأدویه واللقاحات. وقال ماس لصحف مجموعه فانکی الإعلامیه: “لا یمکننا السماح للآخرین بالحصول على نتائج الأبحاث بشکل حصری”. وشدد على أننا “سنهزم هذا الفیروس معا فقط، ولیس ضد بعضنا البعض”. وکانت قد ذکرت صحیفه “Welt am Sonntag” نقلاً عن أوساط حکومیه فی برلین أن الرئیس الأمریکی دونالد ترامب یحاول جذب العلماء الألمان إلى أمریکا بتبرعات مالیه عالیه لتأمین الدواء حصریًا لبلاده. فی حین وصف سفیر الولایات المتحده فی برلین ریتشارد جرینیل التقریر على تویتر بأنه غیر صحیح.

إغلاق الحدود الألمانیه مع النمسا وفرنسا وسویسرا

ذکرت صحیفه بیلد الألمانیه أن المستشاره الألمانیه أنجیلا میرکل، وحاکم ولایه بافاریا مارکوس سودر، ووزیر الداخلیه الاتحادی هوست زیهوفر، وحاکم ولایه زارلاند توبیاس هانز، اتفقوا على ضروره ایجاد ضوابط أکثر صرامه على الحدود الألمانیه مع النمسا وفرنسا وسویسرا. وأوضحت الصحیفه أن إغلاق الحدود مع تلک الدول یجب أن یدخل حیز التنفیذ صباح غدٍ الإثنین، مع ضمان حرکه البضائع التجاریه.

بامف یُعلق دورات الاندماج ودویتشه بان تقید حرکه قطاراتها!

علق المکتب الاتحادی للهجره واللاجئین (BAMF) جمیع دورات اللغه والاندماج التی یمولها بحسب موقع tagesschau.de، حیث سیستمر إیقاف هذه الدورات مده 14 یومًا مبدئیًا. فی سیاق آخر أعلنت شرکه القطارات الألمانیه DB تقیید حرکه قطاراتها الإقلیمیه خلال الأیام القلیله المقبله، وقالت متحدثه إن الشرکه قیدت حرکه قطاراتها بسبب انخفاض عدد الرکاب، بالإضافه لوقف التفتیش على تذاکر الرکاب فی رحلات هذه القطارات حتى إشعار آخر، بهدف حمایه الرکاب والموظفین.

سدس إصابات کورونا المسجله فی برلین وقعت بنادی لیلی!

Foto: Imago

قالت مفوضه الصحه بحکومه برلین المحلیه دیلیک کالیسی، إن سدس حالات العدوى بفیروس کورونا المسجله فی برلین، نجمت عن ارتیاد إحدى الأندیه اللیلیه، (42 إصابه مؤکده). یأتی ذلک فی سیاق قرار السلطات البرلینیه وقف جمیع الأنشطه الترفیهیه التی یتجاوز عدد المشارکین فیها 50 شخص، وهذا یشمل کافه الملاهی والبارات والأندیه اللیلیه.

إرتفاع عدد الإصابات بکورونا إلى 263 حاله فی برلین

أعلنت إداره الصحه المحلیه فی ولایه برلین، تسجیل 263 إصابه مؤکده بفیروس کورونا، حتى الساعه الرابعه والنصف من مساء أمس السبت. یتلقى 15 شخصًا من هؤلاء العلاج فی المستشفیات، بینما یخضع البقیه للعزل فی منازلهم. وقد ارتفع عدد المصابین الذین تتراواح أعمارهم بین 30 و39 سنه إلى 12.8% من إجمالی عدد الإصابات المسجله. وبحسب صحیفه برلینر مورجن بوست، لا تزال منطقه شارلوتنبورغ- فیلمرسدورف بصادره المناطق التی تسجل فیها الإصابات، حیث بلغت 49 حاله، شتیغلیس – تسیلیندورف (41 إصابه)، منطقه فریدریشهاین- کرویتسبیرغ (29 إصابه)، بانکو (26 إصابه)، تیمبلهوف- شونیبیرغ (24 إصابه)، نویکولن ( 18 إصابه)، راینیکیندورف (11 إصابه)، شبانداو (9 إصابات)، مارتسان- هیلیرسدورف (9 إصابات)، تریبتو- کوبینیک (8 إصابات).