Der Orient ist eine Erfindung des Westens". Beim Blick in die Medien wird man immer wieder an diese Worte des libanesischen Autors Abbas Beydoun erinnert. Heute ist der Orient im Bewusstsein der meisten Menschen eine Mischung aus Tausendundeiner Nacht und Terroranschlägen. Die diesjährige Frankfurter Buchmesse mit dem Gastland Arabien hätte den Medien Gelegenheit gegeben, zu zeigen, dass es auch einen anderen Orient gibt. Genutzt hat diese Chance aber leider nur Arte. An zwei Abenden blickt der Kulturkanal hinter die Kulissen Arabiens. Vor allem die Dokumentation "Geschichten aus dem Orient - Eine literarische Reise durch Arabien" erfüllt diesen Anspruch. In einem eindrucksvollen, farbigen und überaus gelungenen Kaleidoskop werden die verschiedenen literarischen Lebenswelten der Region gezeigt. Die Reise nimmt die Zuschauer mit zu dem marokkanischen Schriftsteller Tahar Ben Jelloun, der nicht nur selbst zwischen Paris und dem Maghreb pendelt, sondern auch sehr einfühlsam über das Leben von Emigranten und Immigranten schreibt. Sie macht Station beim großen ägyptischen Chronisten, Schriftsteller und Journalisten Gamal al-Ghitani, der von der skurrilen Arbeit eines schreibenden Intellektuellen in der arabischen Metropole Kairo berichtet, einer Art Demokratur, in der sich Literatur und Presse ihre Freiheiten nehmen müssen. Sie führt nach Damaskus, nach Amman, nach Ramallah und weiteren Orten arabischer Kultur.Arte spürt dem Thema Arabien auf vielfältige Weise nach. Heute und am Freitag ist der zweiteilige Film "Das Tor zur Sonne", zu sehen, ein in Arabien viel beachteter Epos über die Palästinenser. Am Freitagabend moderiert Daniel Cohn-Bendit zudem eine Runde unter anderen mit dem ägyptischen Islam-Professor Nasr Hamid Abu Zaid und dem syrischen Lyriker Adunis. An den anderen Sendern scheint der Frankfurter Messeschwerpunkt vorbei zu gegangen zu sein. Weder ARD und ZDF noch 3Sat bieten spezielle Sendungen zu Arabien oder zu seiner Literatur. Allenfalls in den Kultursendungen wie "Titel, Thesen, Temperamente", "Aspekte", "Kulturzeit" & Co. wird auf das Thema eingegangen. Das ZDF widmet sich dem Orient auf seine Weise: Es überträgt das Länderspiel der deutschen Fußballnationalelf im Iran.Das Tor zur Sonne; 20.45 Uhr, Arte; Teil 2: Freitag, 20.45 Uhr Geschichten aus dem Orient; Freitag, 22.55 Uhr, Arte