Kürzlich lief ich an einem Kiosk in Kreuzberg vorbei, am Stand lagen türkische Zeitungen aus. Einige zeigten die türkische Fahne auf der Titelseite, daneben eine Abbildung Mustafa Kemal Atatürks – Staatsgründer und erster Präsident der Türkischen Republik. Unter der Abbildung stand: „Türkiye Türklerindir“. Übersetzt heißt das so viel wie „Die Türkei gehört den Türken“, erklärte mir eine Freundin. Was wäre wohl, fragte ich sie, wenn auf den Titelseiten deutscher Zeitungen „Deutschland den Deutschen“ stünde? Dann stiegen wohl viele auf die Barrikaden.