Berlin Schluss. Aus. Phil Collins hat keine Lust mehr, im Rampenlicht zu stehen. Der 59 Jahre alte Popmusiker will sich in Zukunft seinen beiden kleinen Söhnen in der Schweiz widmen. Das sagte er im Gespräch mit dem Magazin Reader's Digest. Eine Rückkehr auf die Bühne sei ausgeschlossen, erklärte er. "Die Phil-Collins-Karriere ist vorbei."Mit seinem Album "Going Back", das er kürzlich veröffentlicht hatte, habe sich ein Kreis geschlossen. "Ich musste diese CD einfach machen", sagte er. Es sei sein Wunsch gewesen, einige seiner Lieblingslieder aus den 60er Jahren noch einmal mit diesem Album zusammenzufassen und damit auch an den Motown-Soul jener Zeit zu erinnern. Nun aber wolle er sich zurückziehen. "Ich bin an einem Punkt in meinem Leben, an dem ich nicht mehr gezwungen werden möchte, etwas zu tun. Ich will meine eigenen Entscheidungen treffen."Collins, der als Solokünstler, aber auch als Schlagzeuger und Sänger von Genesis große internationale Erfolge feierte, erholt sich zurzeit von einer schweren Operation an der Halswirbelsäule, Schlagzeug oder Klavier kann er noch nicht wieder spielen. Trotz des Abschieds von der Bühne will Collins weiterhin Songs schreiben und in seinem Studio Demos aufnehmen. "Das ist für mich wie ein Bild zu malen", betonte er. (BLZ)