Startseite Kultur & Vergnügen - Literatur Kultur & Vergnügen - Literatur Bücherfrage Herr Bochert, wie wollen denn Übersetzer die Welt retten? Ein Festival im Collegium Hungaricum in Mitte und andernorts in Berlin gilt Kunst und Handwerk des literarischen Übersetzens. Der Anspruch ist groß. Von Cornelia Geißler Liebe Heroin als Diktator? Oder als Mörder? Über Jean Rolins Roman „Joséphine“ Gesellschaft Nicht immer ist Geschichte ein Albtraum: Lídia Jorge erzählt von gelungener Revolution Anzeige Breslau zum Jahreswechsel – Kultur, Tradition und festliche Momente Abenteuerroman Sabrina Janeschs historischer Roman erklärt unsere Gegenwart: „Man hätte Putin nur zuhören müssen“ Erinnerungskultur Max Czollek: „Ich habe selber lange Zeit das Register der Wut bespielt“ Bücherliebe Für nimmersatte Leser: Am Donnerstag beginnt das Literaturfestival in Berlin Dorfroman Das ist „Magisch“: Der Linke ist wieder da, der Nazi war nie weg Annika Büsing erzählt in ihrem Roman von einer Jugendliebe, die sich erneuern lässt. Und davon, wie sich die Brandmauer durch eine Familie zieht. Die Kritik. Von Cornelia Geißler Gegenwartsroman Kerstin Preiwuß: „Wer im Osten lebt, lebt moderner, in der Zukunft“ Im Roman „Wir alle“ erzählt die aus Mecklenburg kommende, in Leipzig lebende Autorin von nervöser Zeit. Wie begegnet Literatur den Sorgen der Gegenwart? Von Cornelia Geißler Bücherfrage Lavinia Frey: „Letztes Jahr wurden wir regelrecht vom Publikum überflutet“ Überwältigung mit Büchern, Begegnungen mit Autorinnen und Autoren: Bald beginnt das Internationale Literaturfestival Berlin. Die Chefin schaut voraus. Von Cornelia Geißler Weitere Artikel Roadnovel Zwei Frauen, ein Lkw und dutzende Kühe: „Wir Königinnen“ von Anja Gmeinwieser Eine Wohlstandsflüchtige und eine Frau in einem Männerberuf sind zusammen unterwegs. Sie finden eine gemeinsame Sprache in diesem besonderen Buch. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 02.08.2026 Erinnerungsauftrag Matthias Brandt will mit dem Buch „Nein sagen“ daran erinnern, „wie schnell Sprache verroht“ Ausgehend von seiner Gedenkrede zum 20. Juli 1944 erzählt er auch, wie ihm der Spruch „Brandt an die Wand“ begegnete. Sein Buch schreitet durch die Zeiten. Von Cornelia Geißler 02.08.2026 Bücherfrage Drei Debüts – drei neue Wege, zum Lesen zu finden Alisha Gamisch, Clara Leinemann und Son Lewandowski kommen mit ihren ersten Büchern an den Wannsee. Wir wollen wissen, was besonders an ihnen ist. Von Cornelia Geißler 02.08.2026 Arbeitswelten Fast ein Krimi: Im neuen Roman von Slata Roschal stirbt ein Schriftsteller Das Buch „Es ist die Leichtigkeit, die den Herrn am Tisch von der Putzfrau unterscheidet“ zeigt Klassenunterschiede in Literatur und Gastgewerbe. Die Kritik. Von Angelo Algieri 01.08.2026 Zeitzeugin „Weltzeituhr“: Dieser Roman macht die 1970er- und 80er-Jahre lebendig Sehr genau erzählt die Berliner Psychotherapeutin und Autorin Helga Kurzchalia von einer Zeit, die sie selbst erlebt hat. Ihr beobachtender Stil besticht. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 31.07.2026 Gericht „Ein die Landesgrenzen überschreitender Terrorakt“: Neues Urteil gegen Rushdie-Attentäter Der Angreifer auf den weltberühmten Schriftsteller ist bereits wegen versuchten Mordes in Haft. Im weiteren Verfahren wird ihm Terrorismus vorgeworfen. Von Cornelia Geißler 30.07.2026 Bücherfrage Herr Koch, welche drei Krimis gehören ins Urlaubsgepäck? Der Buchhändler vom Hammett in Kreuzberg hat viel Erfahrung darin, was Krimileser wollen und mögen. Wir haben ihn nach Tipps für die Ferienzeit gefragt. Von Cornelia Geißler 26.07.2026 Biografie „Träume aus Feuer“: Florian Illies erzählt von einem Berliner Glasmacher Dieses erzählende Sachbuch macht eine lokale Geschichte mit kulturhistorischer Relevanz lebendig. Und Illies schreibt so, dass man ihm gern folgt. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 25.07.2026 Porträt Luxus, Leichen und Austern auf Eis: Die Schriftstellerin Yael Inokai und wie sie die Welt sieht Eine Schweizerin, die in Berlin lebt und deren viertes Buch „Die Auster“ in diesen Tagen erscheint. Das dritte war für den Deutschen Buchpreis 2022 nominiert. Über eine, mit der wir weiter rechnen müssen. Das Porträt. Von Judka Strittmatter 22.07.2026 Arbeitswelt „Liefern“: Dieser Roman über Essenskuriere zeichnet ein Bild der Gesellschaft Überall auf der Welt sind Boten auf Fahrrädern von Restaurants zu Wohnungen unterwegs. In dem spannenden Buch von Tomer Gardi werden sie zu Menschen. Die Kritik Von Cornelia Geißler 19.07.2026 Mehr laden
Bücherfrage Herr Bochert, wie wollen denn Übersetzer die Welt retten? Ein Festival im Collegium Hungaricum in Mitte und andernorts in Berlin gilt Kunst und Handwerk des literarischen Übersetzens. Der Anspruch ist groß. Von Cornelia Geißler
Abenteuerroman Sabrina Janeschs historischer Roman erklärt unsere Gegenwart: „Man hätte Putin nur zuhören müssen“
Dorfroman Das ist „Magisch“: Der Linke ist wieder da, der Nazi war nie weg Annika Büsing erzählt in ihrem Roman von einer Jugendliebe, die sich erneuern lässt. Und davon, wie sich die Brandmauer durch eine Familie zieht. Die Kritik. Von Cornelia Geißler
Gegenwartsroman Kerstin Preiwuß: „Wer im Osten lebt, lebt moderner, in der Zukunft“ Im Roman „Wir alle“ erzählt die aus Mecklenburg kommende, in Leipzig lebende Autorin von nervöser Zeit. Wie begegnet Literatur den Sorgen der Gegenwart? Von Cornelia Geißler
Bücherfrage Lavinia Frey: „Letztes Jahr wurden wir regelrecht vom Publikum überflutet“ Überwältigung mit Büchern, Begegnungen mit Autorinnen und Autoren: Bald beginnt das Internationale Literaturfestival Berlin. Die Chefin schaut voraus. Von Cornelia Geißler
Roadnovel Zwei Frauen, ein Lkw und dutzende Kühe: „Wir Königinnen“ von Anja Gmeinwieser Eine Wohlstandsflüchtige und eine Frau in einem Männerberuf sind zusammen unterwegs. Sie finden eine gemeinsame Sprache in diesem besonderen Buch. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 02.08.2026
Erinnerungsauftrag Matthias Brandt will mit dem Buch „Nein sagen“ daran erinnern, „wie schnell Sprache verroht“ Ausgehend von seiner Gedenkrede zum 20. Juli 1944 erzählt er auch, wie ihm der Spruch „Brandt an die Wand“ begegnete. Sein Buch schreitet durch die Zeiten. Von Cornelia Geißler 02.08.2026
Bücherfrage Drei Debüts – drei neue Wege, zum Lesen zu finden Alisha Gamisch, Clara Leinemann und Son Lewandowski kommen mit ihren ersten Büchern an den Wannsee. Wir wollen wissen, was besonders an ihnen ist. Von Cornelia Geißler 02.08.2026
Arbeitswelten Fast ein Krimi: Im neuen Roman von Slata Roschal stirbt ein Schriftsteller Das Buch „Es ist die Leichtigkeit, die den Herrn am Tisch von der Putzfrau unterscheidet“ zeigt Klassenunterschiede in Literatur und Gastgewerbe. Die Kritik. Von Angelo Algieri 01.08.2026
Zeitzeugin „Weltzeituhr“: Dieser Roman macht die 1970er- und 80er-Jahre lebendig Sehr genau erzählt die Berliner Psychotherapeutin und Autorin Helga Kurzchalia von einer Zeit, die sie selbst erlebt hat. Ihr beobachtender Stil besticht. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 31.07.2026
Gericht „Ein die Landesgrenzen überschreitender Terrorakt“: Neues Urteil gegen Rushdie-Attentäter Der Angreifer auf den weltberühmten Schriftsteller ist bereits wegen versuchten Mordes in Haft. Im weiteren Verfahren wird ihm Terrorismus vorgeworfen. Von Cornelia Geißler 30.07.2026
Bücherfrage Herr Koch, welche drei Krimis gehören ins Urlaubsgepäck? Der Buchhändler vom Hammett in Kreuzberg hat viel Erfahrung darin, was Krimileser wollen und mögen. Wir haben ihn nach Tipps für die Ferienzeit gefragt. Von Cornelia Geißler 26.07.2026
Biografie „Träume aus Feuer“: Florian Illies erzählt von einem Berliner Glasmacher Dieses erzählende Sachbuch macht eine lokale Geschichte mit kulturhistorischer Relevanz lebendig. Und Illies schreibt so, dass man ihm gern folgt. Die Kritik. Von Cornelia Geißler 25.07.2026
Porträt Luxus, Leichen und Austern auf Eis: Die Schriftstellerin Yael Inokai und wie sie die Welt sieht Eine Schweizerin, die in Berlin lebt und deren viertes Buch „Die Auster“ in diesen Tagen erscheint. Das dritte war für den Deutschen Buchpreis 2022 nominiert. Über eine, mit der wir weiter rechnen müssen. Das Porträt. Von Judka Strittmatter 22.07.2026
Arbeitswelt „Liefern“: Dieser Roman über Essenskuriere zeichnet ein Bild der Gesellschaft Überall auf der Welt sind Boten auf Fahrrädern von Restaurants zu Wohnungen unterwegs. In dem spannenden Buch von Tomer Gardi werden sie zu Menschen. Die Kritik Von Cornelia Geißler 19.07.2026
