Koronavirüs hakkında bilmeniz gerekenler
Foto:  Robert Günther/dpa-tmn

Avrupa ülkeleri koronavirüs salgını nedeniyle sıkı tedbirler almaya devam ediyor. Bir yandan Almanya komşu ülkelere olan sınırlarını kapatırken, diğer yandan Berlin‘de de gündelik yaşam önemli ölçüde sekteye uğruyor. Berliner Zeitung, gazeteci Nalan Sipar ve WDR-Cosmo Türkçe Servisi'nin ortak çalışması ile hayata geçirdiği bu sayfada, koronavirüs hakkındaki en önemli gelişmeleri Türkçe olarak okuyucuları için derledi.

Ganz Europa kämpft gegen das Corona-Virus mit teils drastischen Maßnahmen.  Wir halten Sie auf dem laufenden - auch in türkischer Sprache. In Zusammenarbeit mit der Journalistin Nalan Sipar und der türkischen Redaktion von WDR-Cosmo.


Koronavirüs Berlin‘deki gündelik yaşamı etkilemeye devam ediyor. Çoğu insan salgına yakalanmaktan korkuyor.

Koronavirüs hakkında hepimizin sahip olması gereken bilgileri sizin için derledik.

Koronavirüs nedir? 1960‘lı yıllardan bu yana varolan koronavirüs normal gribal enfeksiyonlardan ölümcül sonlanan vakalara kadar farklı sonuçlara neden olabilir. Aralık 2019‘da ilk kez Çin‘in Vuhan kentinde ortaya çıkan Covid-19 ise koronavirüsün yeni bir çeşidi.

Koronavirüs nasıl yayılır? Koronavirüs öksürürken ya da hapşırdığınız esnada havaya saçılan küçük zerrecikler sayesinde yayılır.

Virüsü kapma olasılığım nedir? Berlin'deki Charité Hastanesi‘nden viroloji uzmanı Christian Drosten Almanya nüfusunun yüzde 70‘inin koronavirüsü kapabileceğini belirtiyor.

Koronavirüs ile mücadelede hükümet neden sıkı önlemler alıyor? Şu anda en önemli olan konu virüsün yayılma hızını yavaşlatmak. Araştırmalara göre eğer siz virüse yakalandığınızı farketmeden insanlarla iletişimde kalmaya devam ederseniz, çevrenizdeki en az üç kişiye daha virüsü yayabilirsiniz. Virüsün halk arasında hızlı yayılması durumunda sağlık sistemi, İtalya‘da olduğu gibi, hazır olmadığı bu senaryo karşısında zorlanabilir.

Covid-19 belirtileri nelerdir? En sık görülen belirtiler yüksek ateş ve kuru öksürük. Daha az sık görülen belirtiler ise nefes darlığı, vücutta halsizlik, boğaz ağrısı, baş ağrısı. Koronavirüse yakalanan yaklaşık 56.000 kişinin çok az bir kısımında ise ishal ve burun tıkanıklığı da görülüyor.

Koronavirüs insan sağlığı için ne kadar tehlikeli? Koronavirüs kapan kişilerin yüzde 80‘i herhangi bir tedaviye gerek kalmadan tekrar sağlığına kavuşuyor. Her 100 kişiden 15‘inde ise nefes darlığı gibi hastalığın sürecini zorlaştıran belirtiler görülüyor. Bazı durumlarda hastalık ölümle sonlanabiliyor.

Risk grubunda kimler var? Özellikle 50 yaş üzerinde olanlar, sigara içenler ve daha önce kalp ve damar hastalıkları ya da astım gibi kronik hastalıkları olan kişiler risk grubuna dahil. Şeker hastası ya da kanser olanlar da bu gruba dahil.

Koronavirüs kaptığımı kendim anlayabilir miyim? Her ne kadar hastalığın belirtileri gribal enfeksiyon belirtilerine benzese de koronavirüs kapıp kapmadığınız sadece laborotuvarda yapılacak testler sayesinde anlaşılabilir.

Belirtilere sahip olduğumda ne yapmalıyım? Bu durumda bölgenizde bulunan sağlık kurumu ya da ev doktorunuzla iletişime geçmelisiniz.

Koronavirüse yakalandığımı düşünüyorsam, ne yapmalıyım? Berlin Eyalet Hükümeti tarafından hayata geçirilen acil durum hattını arayabilirsiniz. Telefon numarası: 03090282828. Ancak bu numarayı arayan birçok insan olduğundan beklemek durumunda kalabilirsiniz. Bu nedenle muayahaneye gitmeden ev doktoronuzla sadece telefonlaşarak iletişime geçin. Aksi takdirde orada bulunan insanlara da virüsü bulaştırırsınız.

Telefon görüşmesinden sonraki adım nedir? Doktorunuzla görüştükten sonra, doktorunuz bulunduğunuz yere gelecek ve hızlı sonuç veren bir test yapacak.

Bu „hızlı test“ nedir? Test çubuğuyla ağızdan ve burundan örnek alınır.

Test sonuçları ne zaman çıkar? Yaklaşık 3 ila 5 saat sonra.

Eğer gerçekten koronavirüs kaptığım teşhis edilirse ne olur? Hastalığın belirtilerine göre bir kliniğe yatırılmanız gerekebilir. Ancak bazı kişilerin sadece evlerinde bulunması da yeterli olabilir. Önemli olan evde kalan hastaların evlerini terk etmemesi. Bu kişilerle daha önce temasa geçen kişilerin de bilgilendirilmesi gerekir.

Tedavi yöntemleri nelerdir? Henüz Covid-19‘u tedavi edebilecek bir yöntem yok. Doktorlar sadece yüksek ateş ya da nefes darlığını azaltacak tedavi yöntemlerine başvurabiliyor.

Benimle temasa geçen kişilerin ne yapması gerekiyor? Bu kişilerin de karantinaya alınması gerekir. Gözlemlenen belirtilere göre doktorlar bu kişilerin de bir kliniğe kaldırılması ya da evde tedaviye devam edilmesi yönünde karar verecektir.

Karantinada ne kadar kalmam gerekir? Virüsün kuluçka döneminden belirtiler göstermesine kadar yaklaşık 14 gün geçiyor. Bu nedenle bu süre zarfı içinde eğer bir klinikteyseniz burada müşahede altında kalırsınız. Ama eğer evinizde, karantinada kalmanız gerekiyorsa o zaman hergün doktorunuz sizi arayıp son durum hakkında sizden bilgiler alacaktır.

Evde karantinada kalmam durumunda ihtiyaçlarımı nasıl karşılayabilirim? Bu konuda yetkililerin bir planı henüz yok. Bu durumda yakın çevreniz veya aile fertlerinizden size yiyecek-içecek temin etmeleri konusunda yardım isteyebilirsiniz. Size getirilen tüm paketlerin kapınızın önüne bırakılması gerekir. Lütfen bu kişilerle temasa geçmeyin.

Benimle aynı evde yaşayan kimselerin de karantinaya alınması gerekir mi? Evet. Her ne kadar onlarda yapılan testler negatif çıksa da, virüsün ileriki günlerde nasıl gelişeceği öngörülemediğinden bu kişilerin de karantinaya alınması gerekir.

Ya okullar ve anaokulları kapanırsa? İş hukuku konusunda uzman avukat Nathalie Oberthür „Salgının daha fazla yayılmasını önmelek amacıyla okullar ya da anaokulların kapanması durumunda çalışanlar evde kalabilir‘“ diyor.

Peki ya maaşım ne olacak? Elinizde olmayan bir nedenden dolayı işe gidemediğinizden maaşınızda herhangi bir kısıtlama olmaz.

Karantina altında olduğunuz için işe gidemezseniz ne olur? Hasta olmadığınız ya da hastalığınız testlerle kanıtlanmadığı halde karantinada kalmanızı gerektiren durumlarda evden çalışabilirsiniz. Tabii bu kural iş için gerekli şartların evinizde de bulunması durumunda geçerlidir.

Bu durumda maaşımı almaya devam eder miyim? Eğer evden çalışmanız şartlar nedeniyle mümkün değilse, buna rağmen maaşınızı almaya devam edersiniz. 6 hafta boyunca net maaşınızı alabilirsiniz.

Evcil hayvanlara da koronavirüs bulaşır mı? Dünya Sağlık Örgütü kedi, köpek ya da kuşların virüs kapıp kapmadığı ya da virüsü bulaştırıp bulaştırmadığı konusunda henüz kesin bir bilgi vermedi.

Kapı kollarından virüs bulaşır mı? Evet, burada bulunan koronavirüs birkaç gün yüzeyde kalacağından bulaşma ihtimali bulunmakta.

Enfeksiyonu önleyecek etkili bir ilaç var mı? Bu konudaki araştırmalar henüz bir sonuç vermiş değil.

Kendimi nasıl koruyabilirim? Sık sık ellerinizi yıkayarak ve etrafınızdaki insanlardan en az bir metre uzakta durarak kendinizi koruyabilirsiniz.